Teatterilegenda Juha Hurmeen juuret ovat Jyväskylässä. Hän aloitti teatteripolkunsa Jyväskylän ylioppilasteatterista vuonna 1983 ja neljä vuosikymmentä myöhemmin ympyrä sulkeutuu Jyväskylän kaupunginteatterin lavalle Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen myötä. Tämä on yksi Hurmeen viimeisistä ammattiteatteriohjauksista ennen eläköitymistä. ”Tuntuu arvokkaalta päättää kierros Jyväskylään ja Aleksis Kiven pariin”, Hurme toteaa. Hurme teki Seitsemästä veljeksestä nykysuomennoksen, jotta yleisö sekä näyttelijät pääsisivät paremmin tekstiin sisälle. ”Mä oon vähän niin kuin restauroinut sitä kieltä, kuten jotain kirkkotaidetta restauroidaan. Palauttanut merkitysten värejä, jotka se historiallinen kieli hukkaa”, kuvailee Hurme. Tarkasti työstetty kielenhuolto nostaakin esiin Kiven nerouden ja etenkin huumorin.

Hurmeen ”Seiskaveikka” on kertomus syrjäytyneistä nuorista

”He olivat siis aikansa syrjäytyneitä nuoria, jotka eivät tulleet toimeen kylän väen kanssa ja joita ei kiinnostanut työ tai opiskelu. He tykkäsivät pelata omia väkivaltaisia pelejään ja juopotella. Esityksessä miehisten veljesten rooleja tekevät myös naisnäyttelijät, eikä siitä tehdä sen kummempaa numeroa. Jollain tavalla tuntuu raikkaalta, etteivät roolit ole sidottu sukupuoleen. Tämä on satu, ja me näyttelemme hahmoja – se on teatterin ydin” Hurme perustelee. ”Mun väite on, ettei Kiven Seitsemän veljestä kerro suomalaisesta miehestä, vaan se on iso vertauskuva, jossa seitsemän ihmistä on ikään kuin tämmöinen yhteisö pienoiskoossa.” hän jatkaa. Esityksen visuaalisuus ja lavastus pidetään pelkistettyinä.

”Mun teatterikieli on lähtenyt pelkistyksestä. Tyhjällä näyttämöllä on 13 näyttelijää, joilla on valtava meininki päällä. Jyväskylä sallii mun tehdä sitä teatteria mitä mä haluan. Se juttu on niin vahva, juoni väkevä ja on meillä valosuunnittelu ja ääntäkin. Mutta ei ole mitään maalattua kuusimetsäkulissia”, Juha Hurme painottaa. Juha Hurmeen uudelleen ”suomennetun” Seitsemän veljeksen kantaesitys Jyväskylän kaupunginteatterissa 14.11.

Soiva Kivi -vierailuesitys kahden muusikon kanssa

Juha Hurme on luonut yhdessä pianisti Marie Körkön ja laulutaiteilija Aleksi Parviaisen kanssa Aleksis Kiven runojen ja tekstien pohjalta Soiva Kivi -esityksen, jossa musiikki ja tarinat vuorottelevat. Musiikkinumeroiden välissä Hurme kertoo niin Kiven elämästä kuin hänen tuotannostaankin. Vierailu nähdään kaksi kertaa Jyväskylän kaupunginteatterissa: Aleksi Kiven päivänä 10.10. sekä 24.10. ”Se on hyvä intro Seitsemälle veljekselle”, Hurme vinkkaa: ”Tunnin esitykset ovat täydellisiä, kun ei mene koko ilta pilalle, vaan ehtii tehdä muutakin!”

Rakastettu Peppi juhlii 80-vuotissynttäreitään

Tänä vuonna myös Jyväskylässä juhlitaan maailman vahvimman tytön 80-vuotista taivalta. Koko perheen vauhdikas musiikkinäytelmä saa ensi-iltansa Aino-näyttämöllä 27.9. Aino Kiven ohjaama esitys sisältää musiikkia, laulua, tanssia sekä makeita nauruja niin pikkuväelle kuin aikuisillekin. Esityksen nimiroolissa nähdään Elina Saarela ja lavalla musisoi Pekka Nättisen johtama Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis.

Rakkauden viisi vuotta vie sinut New Yorkiin

Jyväskylässä on mahdollisuus sukeltaa suoraan Broadwaylle! Rakkauden viisi vuotta on Anssi Valtosen ohjaama harvinaislaatuinen, kahden näyttelijän musikaali, joka saa ensi-iltansa 25.9. Se kertoo intohimoisen rakkaustarinan nykyajan New Yorkista. Näyttelijä Cathyn ja kirjailija Jamien viisi yhteistä vuotta ovat täynnä suuria unelmia ja vahvoja tunteita. Upea musiikki kuljettaa tarinan alusta loppuun ja lopusta alkuun, kun molemmat kertovat sen lauluissa omasta näkökulmastaan. Lavalla nähdään ja kuullaan myös kapellimestari Lasse Hirven johtama orkesteri, jossa soivat piano, basso, kitara, viulu sekä kaksi selloa.

Esityksen tekstin ja musiikin on tehnyt palkittu Jason Robert Brown, jonka monipuolinen sävelkieli ottaa vaikutteita niin popista, rockista, jazzista, klassisesta kuin folkista ja klezmeristäkin. Nuoria rakastavaisia tulkitsevat hurmaavat moniosaajat; Jyväskylässä vieraileva, nouseva tähti Emmi Nieminen ja kaupunginteatterin oma Sami Ulmanen.

Kato mua kun mä puhun sulle – hurjaa nykydraamaa Norjasta

Jyväskylän kaupunginteatteri on mukana Maailma näyttämölle -hankkeessa, joka tuo suomalaisteattereihin harvemmin kuultujen alkuperäiskielten näytelmäkäännöksiä. Kato mua kun mä puhun sulle on alun perin norjanlaisen Monica Isakstuenin kirjoittama teos mahdottomista keskusteluista aikuisen ja lapsen välillä.

Teoksessa nuoren lapsen äiti syöksyy yön tunteina ajan pyörremyrskyyn, jossa pieni poika herää ja kasvaa välillä aikuiseksi, mutta seuraavassa hetkessä nuortuu uudestaan lapseksi. Keskusteluissa sukupuoli, seksuaalisuus ja perhesuhteet pyörähtävät ajoittain jopa nolostuttavaksi sekoitukseksi.

Tämän eurooppalaisen nykydraaman tekijätiimi on sama kuin Tampereen Teatterikesässä viime kesänä nähdyssä ja palkitussa Keuhkot-näytelmässä. Näyttämöllä ovat Hegy Tuusvuori ja Markus Virtanen, ohjauksesta vastaa Perttu Leinonen. Esityksen ensi-ilta ja suomenkielinen kantaesitys nähdään 12.11.

Tutustu Jyväskylän kaupunginteatterin koko ohjelmistoon jklteatteri.fi